Activities

Programm of the conference

 PDF Štampa El. pošta
Slovak - Montenegrin partnership - Activities

Programm of the conference / Program konferencije

 

Regional Conference

Euro-Atlantic Experiences and Balkan Visions

Think Euro-Atlantic, Act Responsibly

8 – 10 June 2009

Hotel Bianca, Kolasin, Montenegro

7 June 2009/ Sunday

Arrival of Speakers and Participants

8 June 2009/ Monday

Arrival of Speakers and Participants

14,00 – 16,30 Registration

16,30 – 17,00 Opening remarks

Moderator: Vesko Garčević, Political Director of MFA Montenegro

Speakers: Milan Roćen, Minister of Foreign Affairs of Montenegro

Miroslav Lajčák, Minister of Foreign Affairs of the Slovak Republic

Sven Alkalaj, Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina

17,00 – 17,15 Break

17.15 – 18.00 Press conference, Milan Roćen, Minister of Foreign Affairs of Montenegro, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign Affairs of the Slovak Republic,

Sven Alkalaj, Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina

17,15 – 19,00 1th Panel: Transformation of the Alliance. NATO in the 21st Century. New Strategic Concept

Chairman: Ambassador I. Slobodník, Political Director at MFA SR

Speakers: Robert Simmons, Deputy Assistant Secretary General of NATO for Security Cooperation and Partnership

H.E. M. M. Oguz, Ambassador of Turkey

H.E. S. Barbanti, Ambassador of Italy

Ambassador R. Káčer, president, Slovak Atlantic Commission

20,00 – 22,00 Welcome reception hosted by Ministers of Foreign Affairs of Montenegro and Slovak Republic

9 June 2009/ Tuesday

09,00 – 10,30 2nd Panel: Region of the Western Balkans in the context of Euro-Atlantic Integration

Chairman: H.E. P. Turcinovic, Ambassador of Croatia to Montenegro

Speakers: J. Rifelj, Head of Department for Foreign Policy, MoD Slovenia

B. Mandic, Deputy Minister for multilateral affairs, MFA, Bosnia and Herzegovina

P. Sztaray, Deputy Director General for Security Policy and Nonproliferation

Ministry of Foreign Affairs, Hungary

10,30 – 10,45 Break

10,45 – 12,00 3th Panel: New NATO member countries - lessons learned, shared experience, shared values

Chairman: H.E. Z. Somogyi, Ambassador of Hungary to Montenegro

Speakers: G. Nobilo, Director General – Multilateral Affairs, MFA Croatia

S. Koci, Deputy Minister, MFA Albania

G. Panayotov, Councellor, MFA Bulgaria

A. Jurcan, Deputy Director, MFA Romania, tbc

(C. Ani, Security Policy Directorate, MFA Romania instead)

12,30 – 14,00 Lunch

14,00 – 16,00 4th Panel: Importance of regional cooperation for the stability of the Western Balkans region (accent on A-5)

Chairman: F. Sabeta, Head of Department for NATO and PfP, MFA Bosnia and

Herzegovina

Speakers: H.E. R. Moore, US Ambassador to Montenegro

Z. Dabik, Director of Directorate for security policy, MFA Macedonia (FYROM)

Ambassador V. Garčević, Political Director, MFA Montenegro

Z. Vujic, Deputy Minister, MFA Serbia

16,00 – 16,15 Break

16,15 – 18,15 5th Panel: Synergy of EU and NATO. Meeting points of two integration processes

Chairman: H.E. L. Maurer, Head of EC Delegation in Podgorica

Speakers: T. Szunyog, Director of Directorate for South Europe, MFA Czech Republic

P. Badescu, Head of the OSCE Mission to Montenegro

A. Pejović, MFA, Director of Directorare for EU, Montenegro

T. Valášek, Director at Centre for European Reform, London based think-thank

18,15 – 18,30 Break

18,30 – 18,45 I. Slobodnik, Political Director of MFA Slovakia, Closing Remarks by V. Garčević Political Director of MFA Montenegro, D. Pejanović, Deputy Minister of Ministry of interior of Montenegro

20,00 – 22.00 Reception hosted by V. Garčević, I. Slobodnik, D. Pejanović

10 June 2009/ Wednesday

10.00 Visit to the National park Bjelasica

Departure of Speakers and Participants

Contact person:

Mrs. Snežana Radovic, MFA; s.radovic@gov.meOva adresa el. pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli ; phone + 382 20 224 989 fax: +382 2 245 752

Mrs. Mirna Nikcevic, MFA; mirna.nikcevic@gov.meOva adresa el. pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli ; phone + 382 20 224 989 fax: +382 2 245 752

Final Conference

The process of integration is the highest level of cooperation among countries, therefore one of the aims of the project is to enhance, strengthen and deepen the cooperation between Slovakia and Montenegro as well as cooperation in the region. Building strong ties between countries will certainly allow Montenegro to adopt quickly on the new conditions after expected integration. This aspect of the project will be stressed by the presence of Ministers of Foreign countries from countries of the region at this conference.

Except from the project evaluation, the conference will inform about the current situation of integration process in Montenegro and public support for NATO membership. Experts will discuss foreign policy orientation and integration future of Montenegro and analyze impacts of the project activities on society and the level of public awareness and propose further activities that would contribute to fulfilling the goals on the way to Euro-Atlantic Family. During the event, it is expected to announce and award the winner of the essay competition.

The final conference is planned to take place in June 2009.

Završna Konferencija

Proces integracije je najveći nivo saradnje među zemljama, zato je I jedan od najvažnijih ciljeva projekta jačanje i razvijanje saradnje između Slovačke i Crne Gore. Izgradnja jakih veza između ovih država će omogućiti da se Crna Gora brzo prilagodi novim uslovima I očekivanim integracijama Ovaj aspect projekta će biti ojačan prisustvom Ministara inostranih poslova ovih dvaju zemalja.

Osim što će se izvršiti evaluacija projekta, konferencija će predstaviti trenutno stanje u integracionim procesima Crne Gore I podrške javnom mnenju o članstvu u NATO.

Eksperti će diskutovati o međunarodnoj politici orjentisanoj na buduću integraciju Crne Gore i analizu uticaja projektnih aktivnosti na cjelokupno društvo I nivo učešća javnosti, te predložiti aktivnosti koje će doprinijeti potpunijem ispunjenju uslova na putu u Evro Atlantsku porodicu. Tokom događaja, najavljeno je I proglašenje nagrada za najbolji esej.
 

Publicity in the media

 PDF Štampa El. pošta
Slovak - Montenegrin partnership - Activities
Publicity in the media
The more information people get the better. It is extremely important for the public to have enough, objective and easily accessible information in order to understand arguments in debate and also to learn about direct experiences from member countries and especially from countries like Slovakia, which has lots of in common with Montenegro what regards transition process, creating its own identity and sovereignty.
Besides this webpage, where one can find details about this project, general information about NATO, integration process, etc., there will be also other channels used to spread information among citizens within the project. This may include interviews, articles or even brochure explaining basic facts and answering frequently asked questions.
The integration into the Euro-Atlantic structures offers many opportunities and benefits, which outweigh possible disadvantages. However, the citizens should have the chance to compare them and to discuss issues they do not understand, are afraid of or are interested in.
All steps will be coordinated with other activities implemented by the government according to the communication strategy.
Publicitet u medijima
Dobro je da ljudi raspolazu sa dosta informacija.Tako je veoma vazno za javnost da ima dovoljno informacija,da budu objektivne i lako razumljive kako bi ljudi shvatili argumente u debati i sto vise naucili iz direktnih iskustava zemalja clanica,posebno iz iskustva zemlje kao sto je Slovacka, koja ima puno zajednickih stvari sa Crnom Gorom, kao sto su tranzicioni proces,stvaranje sopstvenog identiteta i suvereniteta i slicno.
Osim web stranice,gdje se mogu naci detalji o ovom projektu,kao i opste informacije o NATO,integracionom procesu,koristice se i drugi kanali za sirenje informacija medju gradjanima.Tu cemo ukljuciti intervjue,clanke ili brosure kojima ce se objasnjavati osnovne cinjenice i odgovarati na najcesca pitanja koja se postavljaju u vezi sa NATO.
Integracija u evroatlanske strukture nudi brojne mogucnosti i benefite,kojima ce se prevazilaziti moguci nedostaci.Gradjani ce imati sansu da uporedjuju i diskutuju o pitanjima koja ne razumiju,kojih se plase ili ih jednostavno ista interesuju.
Svi koraci ce biti uskladjeni sa drugim aktivnostima koje sprovode drzavne institucije u skladu sa komunikacionom strategijom.
 

Essay competition

 PDF Štampa El. pošta
Slovak - Montenegrin partnership - Activities
Essay competition
One of the goals of the project is to encourage young people to follow public affairs, to get interested in foreign policy, security and in issues related to the future of their country. And the future of the country will be dynamic and demanding. Therefore it is important to maintain and further develop their energy, dynamism, natural curiousness, openness and frankness and to show them that they are worth to be respected and heard and that their opinion should be taken into consideration.
Along with the direct discussion at schools in regions during the Speaking tour, there will be an open Essay competition announced on the theme: “Montenegro on the way to Euro-Atlantic Family” in May 2009, where students and young leaders can express their vision of the future of Montenegro; their perception of the current level of security of the country in comparison to other options; role, responsibilities and limits of the state in the context of global threats etc.
Details and conditions of the competition will be available here in April/May 2009. The results will be announced in June 2009. The winner will be awarded during the final conference and his essay will be published on the webpage.

Takmičenje u pisanju eseja
Jedan od ciljeva projekta je da ohrabri mlade ljude da prate javne poslove,da se bave spoljnom politikom,bezbjednoscu i pitanjima koja se odnose na buducnost njihove zemlje.Time ce i buducnost zemlje biti dinamicna.Zato je vazno ocuvati i dalje razvijati energiju,dinamizam,prirodnu radoznalost,otvorenost,iskrenost mladih ljudi i pokazati im da su oni dostojni postovanja i izraziti spremnost da se cuju njihova misljena koja ce se uzeti u razmatranje.
Uz direktnu diskusiju u skolama u regionu tokom Speaking tour,bice organizovano i takmicenje u pisanju eseja na temu:,,Crna Gora na putu ka evroatlanskoj porodici” u aprilu/maju 2009,gdje ce studenti i mladi lideri moci da izraze njihove vizije buducnosti Crne Gore;njihovo shvatanje tekuceg stepena bezbjednosti zemlje i uporedjivati ih sa drugim shvatanjima;ulogu,odgovornosti i granice drzave u kontekstu globalnih prijetnji…
Detalji i uslovi takmicenja ce biti dostupni u aprilu/maju 2009.Rezultati ce biti objavljeni u junu 2009.Pobjednik ce biti proglasen tokom zavrsne konferencije i njegov esej ce biti objavjen na web stranici.
 

Speaking tours

 PDF Štampa El. pošta
Slovak - Montenegrin partnership - Activities
Speaking tour
The citizens, ordinary people working hard to satisfy their and their families’ needs and dreams in many cases do not have enough time to study all goals and intents of the government, but they deserve to be informed about the strategic issues that will influence the future of their country and thus their lives too. The whole country with its citizens will join the Euro-Atlantic community not only the government institutions.
The aim of the Speaking tour is to bring necessary information as close as it possible to people, to spread information beyond the capital city and also to give them opportunity to raise questions and to discuss all the issues they want regarding the integration process.
The Speaking tour is a continuation of the series of similar discussion organized by the Euro-atlantic club of Montenegro and should bring the discussion to regions. Therefore local authorities and representatives of municipalities, secondary school students, local media and broader public will have a unique chance to express their opinion, perceptions, fears and expectations. The Speaking tour will last five days May 11.-15., 2009 and speaker will visit at least 10 different towns in Montenegro.
The detailed schedule of the Speaking tour will be published soon and citizens are welcome to attend. Their difficult questions will try to answer these invited experts.
Panel diskusije
Gradjani,obicni ljud,i koji naporno rade kako bi zadovoljili svoje i potrebe njihovih porodica u vecini slucajeva nemaju dovoljno vremena da proucavaju sve ciljeve i planove vlasti i drzave,ali su zasluzili da budu informisani o strateskim pitanjima koja ce uticati na buducnost zemlje i na njihove zivote.Evroatlanskoj zajednici se prikljucuje cijela zemlja sa svim njenim gradjanima,a ne samo drzavne institucije. Cilj speaking tour je da se daju adekvatne informacije ljudima ,da im se to priblizi sto je vise moguce,da se prosire informacije i izvan granica glavnog grada,da im se da mogucnost da postavljaju pitanja i diskutuju o svim temama koje se ticu evroatlanskih integracija.Speak tour je nastavak serije slicnih diskusija koje je organizovao ALFA Centar.Zbog toga ce lokalna vlast i predstavnici opstina,ucenici srednjih skola,lokalni mediji i sira javnost imati jedinstvenu priliku da iznesu svoja misljenja,shvatanja,strahove i ocekivanja.Trajace 5 dana 11.05.-15.05.2009 i govornici ce posjetiti najmanje 10 razlicitih gradova.Detaljan raspored za speaking tour ce biti uskoro objavljen i gradjani ce biti pozvani da prisustvuju.Na njihova pitanja, odgovore ce dati eksperti.
 

Secutiry Seminar

 PDF Štampa El. pošta
Slovak - Montenegrin partnership - Activities
Security Seminar
The sooner the integration process is finished, the sooner Montenegro can enjoy all benefits of the membership including security, political and economical ones. However, the integration process is complex, demanding and requires good understanding of the procedure and expectations on the side of Euro-Atlantic structures. The main prerequisite for a fast and smooth progress is the consistent preparation of government officials and their continuous education, which will improve their professional capacities and competencies. All this can result in their better performance during the pre-accession period as well as after.
The seminar for government officials responsible for integration agenda covered on a broad spectrum of topics related to experiences learned by the Slovak Republic during the pre-accession period and during its membership in the NATO. The seminar took place in March 2009. Among speakers, there were high profile experts from Ministry of Foreign Affaires, think-tanks and journalists from Slovakia, all having a direct experience with the integration of the Slovak Republic to the Euro-Atlantic structures as well as representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Montenegro, Ambassadors resident in Montenegro and NATO representatives.
Who had the lectures?
• Ambassador František Lipka, expert supervisor of the project, Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic
• Ambassador Igor Slobodník, general director of political section at Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic, served as Ambassador of the Slovak Republic at the NATO
• Ambassador Vesko Garčevič, Ministry of Foreign Affairs of Montenegro
• Mr. Miroslav Wlachovský, Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic, a member of the PRENAME committee responsible for preparation of the Slovak Republic for the NATO membership, involved in preparation of communication strategy
• Ambassador Rastislav Káčer, president of the SAC, served as state secretary at the Ministry of Defense during the pre-accession period and lately as the Slovak Ambassador in the US
• Admiral Dragan Samardžić, Ministry of Defence of Mntenegro
• Ambassador of Hungary in Montengo, H.E. Zoltán Somogyi, the Embassy is a contact point NATO
• Ambassador of Slovenia in Montenegro, H.E. Jernej Videtic
• Ambassador of the U.S. in Montenegro, H.E. Roderick V. Moore
• Mr. Rok Kusirnik, PARP Country Officer for Montenegro, Defence Policy and Planning Division NATO HQ
• Mrs. Eva Mihočková, Daily Plus, a journalist dealing with Slovak domestic and foreign policy, with experiences in TV and print media.
• Mrs. Július Lörincz, Daily Pravda, a journalist dealing with Slovak foreign policy and an expert on Balkan region
• Mr. Vladimír Tarasovič, senior research fellow of the Center for European and North Atlantic Affairs CENAA
Seminar o bezbjednosti
Sto se proces evroatlanskih integracija brze zavrsi,to ce Crna Gora u skorije vrijeme moci uzivati sve benefite koji proizilaze iz clanstva,ukljucujuci bezbjednosne,politicke,ekonomske i brojne druge.Medjutim,proces integracija je kompleksan,zahtjevan i za uspjeh na tom putu neophodno je razumijevanje procedure i ispunjenje svega onog sto evroatlanska zajednica od aspiranata za clanstvo ocekuje.Glavni preduslov za brz progres je dosledna priprema svih drzavnih sluzbenika i njihovo konstantno obrazovanje i usavrsavanje,koje ce doprinijeti poboljsanju njihove profesionalne sposobnosti i strucnosti.Sve ovo ce rezultirati boljim funkcionisanjem sistema tokom predpristupnog perioda.
Seminar za drzavne sluzbenike odgovorne za odvijanje integracija ce pokriti sirok spektar oblasti, koje se odnose na iskustva Slovacke stecena tokom predpristupnog perioda i tokom clanstva te drzave u NATO.Realizacija ove aktivnosti je planirana za mart 2009.Medju predavacima bice odredjeni broj visokih eksperata iz ministarstva inostanih poslova,ministarstva odbrane,uglavnom iz Slovacke,dakle,svi oni koji imaju direktna iskustva u integraciji Slovacke u evroatlansku zajednicu.
Planirani predavaci:
• Ambasador Frantisek Lipka,ekspert nadzornik projekta,Ministarstvo inostranih poslova Republike Slovacke
• Ambasador Igor Slobodnik,generalni direktor politickog odsjeka u Ministarstvu inostanih poslova Republike Slovacke,radio kao ambasador Slovacke pri NATO
• Ambasador Vesko Garcevic,Ministarstvo inostranih poslova Crne Gore
• G.Miroslav Wlachovsky,Ministarstvo inostranih poslova Republike Slovacke,clan PRENAME odbora odgovornog za pripremu Slovacke za clanstvo u NATO,ukljucujuci i pripremu komunikacone strategije
• Ambasador Rastislav Kacer,predsjednik SAC,radio kao drzavni sekretar u Ministarstvu odbrane tokom predpristupnog perioda i kasnije kao ambasador Slovacke u SAD
• Admiral Dragan Samardzic,Ministarstvo odbrane Crne Gore
• Ambasador Madjarske u Crnoj Gori,NJ.E.Zoltan Somogyi,ambasada je kontakt zemlja za NATO
• Ambasador Slovenije u Crnoj Gori,NJ.E.Jernej Videtic
• Ambasador SAD u Crnoj Gori,NJ.E.Roderick V. Moore
• G.Rok Kosirnik,PARP drzavni sluzbenik za Crnu Goru,odsjek za politiku odbrane i planiranje NATO HQ
• Gdja Eva Mihočková,dnevni list Pres,novinarka koja se bavi pitanjima slovacke unutrasne i spoljne politike,iskustvo u elektronskim i stampanim medijima
• Gdja Julius Lorincz,dnevni list Pravda,novinarka koja se bavila pitanjima slovacke spoljne politike,ekspert za podrucje Balkana
• Gdja Vladimír Tarasovič, senior research fellow of the Center for European and North Atlantic Affairs CENAA
 


Preporuči na FACEBOOK

Meni

NATO-Montenegro